康明斯业绩连续四年创历史新高 美国以外的国际业务占到54% 中国区增长50%

　　多元化战略推动业绩稳步成长

　　2007年康明斯全年销售额达到创纪录的130亿美元，比2006年的114亿增长15%；息税前收益12.3亿美元（相当于销售额的9.4%），比上一年上扬4%；净利润7.39亿美元，增长3%。

　　去年北美重卡市场受年初生效的美国联邦环保署新排放法规的不利影响整体下滑将近50%，但康明斯长期坚持的市场应用和地域多元化战略再一次发挥了巨大的威力 - 公司北美重卡以外几乎所有应用市场以及海外区域市场全部保持高速增长，有效抵御了北美市场疲软带来的不利影响，而且推动公司整体业绩继续保持两位数的增幅。

　　与此同时，康明斯以冷却式废气再循环（CEGR）+ 颗粒物滤清器（DPF）为基础的2007排放标准系列发动机的可靠性、耐久性和燃油经济性得到北美大型车队客户的广泛认可，使得07年康明斯在北美重型卡车领域的市场份额较2006年几乎翻了一倍，达到近40%。

　　康明斯董事长兼首席执行官苏志强（Tim Solso）表示，“面对局部地区和市场波动的不利局面，康明斯2007年依然取得了上佳的经营业绩，再一次展示了康明斯作为一家多元化的全球动力领先企业所具有的强大实力，过去五年来我们的股东投资平均回报率更高达55%。”

　　2007年康明斯的整体表现得到业界的广泛认可，行业权威媒体 - 美国《柴油机进展》 杂志（Diesel Progress）评选康明斯公司为2007年“年度风云企业”（Newsmaker of The Year），这也是康明斯五年来第二次获此殊荣。

　　国际业务占到54%，中印俄等新兴市场增势迅猛

　　07年康明斯美国以外的国际业务占到公司销售额的54%，其中尤以中国、印度和俄罗斯为代表的新兴市场表现最为抢眼。

　　康明斯印度地区07年销售额较06年增长近50%。为了更好地满足市场需求，去年康明斯印度区新建和扩建了五个工厂。

　　康明斯俄国和独联体地区07年销售额较06年飙升55%。俄国经济的迅速增长，尤其是油气田、矿山和发电机组业务领域的强劲市场需求，是推动康明斯业务成长的最大动因。康明斯与俄国最大的商用车企业卡玛兹组建的对等合资企业正在筹备投产ISBe全电控柴油机。

　　康明斯中国地区的销售额2007年逾17亿美元，较06年增长50%，而且多个重大项目取得良好进展，其中包括：

　　1.与北汽福田合资组建的北京福田康明斯发动机公司去年十月获得国家发改委的正式核准批复，预期09年在北京生产康明斯新一代2.8升和3.8升直列四缸高压直喷式轻型柴油机，产品将广泛用于轻卡、皮卡、SUV、MPV多功能车和小型非公路设备等领域，标志着康明斯正式进军潜力巨大的中国轻型柴油机市场。

　　2.与东风公司合作开发的新一代13升全电控重型卡车发动机正在双方联合设立的发动机研发中心顺利进行，预计于2009年在东风康明斯正式投产。

　　3.重庆康明斯去年七月正式引进康明斯新一代QSK系列19升和38升全电控发动机平台，此举将进一步提升重康在中国大马力发动机市场的竞争优势。

　　4.与陕汽集团合资组建的西安康明斯公司去年八月正式投产，合资公司的发动机国产化率提前完成。

　　5.康明斯燃油系统07年6月正式奠基，预期新厂房将在08年2季度投入使用。

　　6.康明斯排放处理系统的本地化生产准备工作去年稳步前进，预期北京工厂将在08年投产满足欧四以上排放标准所需的后处理器。

　　康明斯2007年关键财务数据

　　康明斯2007年销售额按事业部划分

　　康明斯2007年销售额按地域划分

　　康明斯五年来的销售额和息税前收益数据