德国投资公司收购采埃孚子公司

　　“对我们来说，为Cherry找到一个能够给公司和员工提供良好前景和坚实未来的新东家是非常重要的，”采埃孚(ZF)集团负责Cherry的董事会成员Michael Hankel解释道，“GENUI也正因如此，可谓是Cherry未来极佳的合作伙伴。”采埃孚(ZF)将出售其在Cherry公司100%的股份，继而更加专注于对其核心业务的投资。2015年，Cherry集团年销售额约为8000万欧元，在全球共拥有约380名员工，其中约280名员工就职于公司总部 -- 位于纽伦堡与拜罗伊特之间的奥尔巴赫。

采埃孚

　　Hartmut Jenner和Joachim Coers都是经验丰富的企业家，他们将在此次收购中给予Cherry管理团队专业的建议。这一前提将带给公司和员工带来更加卓越的发展机会，为Cherry创造良好的增长前景。

　　“作为输入设备制造商，Cherry是世界领先的机械键盘制造商，在不断增长的PC游戏市场极具优势”， GENUI的合伙人Sumeet Gulati博士表示，“GENUI相信，两位资深企业家的经验和关系网络非常有价值，将会使这次合作具有战略意义。Cherry也将受益于这一将长期增长的计划投资、组织架构和战略。”

　　就职于奥尔巴赫的采埃孚(ZF)和Cherry工会主席Sonja Hahn，对新东家表现出了积极的预期：“GENUI对于工会而言，是一个长期可靠的合作伙伴。我们非常重视对目前所达成的集体协议、共同决策的体制以及对奥尔巴赫地区的承诺。”

　　Cherry总经理Manfred Schöttner补充道：“Cherry的管理团队和员工们深信Cherry集团在新的股权结构下面临着良好的发展机遇。这给予了我们一次难得的机会，能够充分利用Cherry品牌在全球市场的现有潜力。我们期待与经验丰富的咨询公司以及GENUI的合作。”

　　此次收购无需监管部门的批准，交接工作的细节计划于2016年11月正式确定。关于财务协议的细节将不予公开。

　　关于Cherry

　　Cherry集团总部设在德国奥尔巴赫，作为世界领先的计算机输入设备制造商之一，专注于办公系统、工业领域、信息技术安全以及机械键盘和PC游戏的转换器。采埃孚(ZF)于2008年收购Cherry集团，之后又将计算机输入设备的产品线独立出来。目前，该产品线正在被GENUI收购的过程中，自今年以来，Cherry的计算机输入设备业务一直在市场上独立运营。

　　关于GENUI

　　GENUI是一家私人投资公司，由一批杰出的企业家和投资专家共同创建。GENUI主要为在德语国家的中型企业提供长期(10年及以上)投资。加入GENUI的公司将受益于由具有独特专长的企业家股东组成的关系网络。GENUI能够确保公司形成专业的、增长型的企业管理结构。

　　关于采埃孚(ZF)

　　采埃孚(ZF)是全球领先的传动与底盘技术以及主动和被动安全技术供应商。采埃孚(ZF)集团于2015年5 月15日完成了对天合汽车集团 (TRW) 的收购，整合成为采埃孚(ZF)主动和被动安全技术事业部。新公司在2015年的销售额达到292亿欧元，目前在全球约 40 个国家共设有约 230 家生产型企业，拥有135,000 名员工，为确保持续创新的研发能力，采埃孚(ZF)每年将5%的销售额投资于研发(2015年为14亿欧元)。采埃孚(ZF)是全球最大的汽车零部件供应商之一。