业务普降 米其林2013净销售额202亿欧元

　　2014年2月20日，米其林发布了集团2013年财务报告。2013年，米其林净销售额为202.47亿欧元，比上年（下同）下降了5.7%；扣除非经常性项目前的营运利润为22.34亿欧元，下降7.8%；营运利润率为净销售额的11.0%，下降0.3个百分点；净收入为11.27亿欧元，下降28.3%。

　　米其林2013年净销售额202亿欧元

　　其中，轿车及轻卡轮胎销售额106.93亿欧元，下降3.6%；扣除非经常性项目前的营运利润提高至10.86亿欧元，占净销售额的10.2%，增加0.9个百分点。卡客车胎销售额64.25亿欧元，下降4.6%；扣除非经常性项目前的营运利润提升至5.03亿欧元，占净销售额的7.8%，增加1.2个百分点。

　　特种轮胎销售额31.29亿欧元，下降14%，其原因为价格调整、不利的货币效应和工程胎原配胎市场萎缩导致销量下滑7%；扣除非经常性项目前的营运利润为6.45亿欧元，占净销售额的20.6%，降低5.4个百分点。

　　米其林首席执行官Jean-DominiqueSenard表示，在波动的大环境下，2013年米其林仍实现了出色的业绩：自由现金流达11.54亿欧元；连续4年实现价值创造，已投资资本回报率达11.9%；净负债下降至1.42亿欧元，下降86.5%，负债率为2%，降低10个百分点。

　　销量稳定，符合预期，上半年需求疲软，但下半年需求表现强劲，其中卡客车胎销量在最后一个季度出现反弹，增幅达5%，但全年工程胎市场增速有所放缓。其利润率的提高一是受益于原材料价格带来的6900万欧元的净影响，二是制定了有效竞争力的计划，三是各业务部门的贡献更加平衡，尤其是卡客车轮胎业务。

　　另外，不利的价格组合影响使净销售额下降5.16亿欧元或2.4%，包括根据原材料指数条款对合同价格的下调产生的5.5亿欧元负面影响和针对某些轮胎尺寸进行的价格重新定位，以及在轿车及轻卡轮胎业务高端战略带动下产品组合改善带来的3400万欧元积极影响；由于欧元持续走强，较为不利的货币效应使净销售额下降7.16亿欧元。

　　2014年，预计新兴市场轮胎需求将持续迅速扩张，成熟市场需求增速将与经济活动保持同步，米其林计划全年实现约3%的销量增长。此外，米其林致力于维持其利润率原则，以在定价政策和原材料成本之间保持有效平衡。2014年的目标是实现超过11%的已投资资本回报率，并产生超过5亿欧元的结构性自由现金流，资本支出计划保持在20亿欧元左右。

　　同时，米其林还将推出MICHELINPremier四季胎或MICHELINXMulti系列等产品、持续落实高端战略、保持特种胎业务的结构稳定性、拓展米其林品牌更强的市场地位及新工厂产能的提升等，共同促使全年销量增长目标的实现。