全新沃尔沃FH卡车荣膺2013红点产品设计大奖

　　近日，世界极负盛名的"2013红点设计大奖"评选结果在德国揭晓，沃尔沃卡车推出的全新FH车型从上千件参赛作品中脱颖而出，赢得设计专家评审委员一致赞赏，并最终摘得"2013红点产品设计奖：最佳产品设计"桂冠，再一次彰显了沃尔沃卡车在设计理念上的领先地位。

全新沃尔沃FH卡车

　　红点产品设计奖的设立旨在表彰最杰出的工业设计作品及其背后的设计团队。作为全球范围内最具声望的设计大奖之一，今年红点大奖吸引了全球54个国家的4,662件作品及设计团队激烈角逐16个单元的奖项，沃尔沃全新FH车型不负众望，荣获"汽车和运输工具"单元的最佳设计奖。

　　"我们感到十分自豪，沃尔沃卡车的产品设计能获得顶级权威设计大奖'红点奖'的认可，"沃尔沃卡车设计总监Rikard Orell表示。"这份荣誉不仅代表着我们多年在设计理念上不懈的努力，更是沃尔沃卡车坚持不断创新的最佳回馈。新款FH车型十分重视设计和情感两方面，而这两点在商用车的领域是常常被忽略的。所以，能够获得这一全球权威的工业设计大奖的青睐和认可让我们倍受鼓舞。"

　　行业新标准

　　新款沃尔沃FH车型的设计始终以驾驶员为核心。先进的节油技术、高效的人体工程学设计、出众的操控性、全面的被动和主动安全性能，使得沃尔沃全新FH车型在传承沃尔沃卡车的经典工艺之余，更力求为卡车行业树立新标杆。

　　"我们设计新款FH时投入了很多精力来创造一个同时满足设计感和功能性的车型，成功实现这一目标是我感到最骄傲的地方"Rikard Orell说，"设计感与功能性并不冲突，二者反而是可以完美结合的，新FH车型就是最佳典范，它能为卡车驾驶员创造业界最舒适高效的驾驶环境。"

全新沃尔沃FH卡车

　　卓越的设计品质

　　红点大奖创始人兼CEO Peter Zec表示："现今强大的设计能力和经济发展是齐头并进的。"他指出，"' 2013红点设计奖：最佳产品设计'的得奖者是高度发展的设计文化及设计工业的主角。近来，要区分优秀的设计产品变得愈加困难，通常只有在细节上表现出卓越设计水平的作品才能脱颖而出。然而，能够通过国际红点设计奖评审委员严格筛选的创新产品，必将会在全球的激烈竞争中大放异彩。"

沃尔沃卡车设计总监Rikard Orell

　　"红点设计大奖"的颁奖典礼将于2013年7月1日在德国埃森市奥托大剧院举行，届时沃尔沃全新FH车型将会被展出。从7月2日至28日，德国埃森市红点设计博物馆将会以特别的方式展出所有的获奖作品。红点设计博物馆位于埃森市税同盟煤矿工业区，是世界上最大的现代设计博物馆。获奖作品将会在红点设计博物馆常设展览展出至少一年。