德国滤清专家曼胡默尔携多款本土化产品亮相BAUMA展

　　在2012年11月27至30日举行的中国国际工程机械、建材机械、工程车辆及设备博览会（BAUMAChina2012）上，德国滤清专家曼胡默尔全面展示其在工业领域的领先技术和产品，包括空滤总成和滤芯、油气分离器、机油滤清器总成和滤芯、曲轴箱通风系统、可切换的双联油滤器滤头等产品，以及适合喷油螺杆压缩机、无油压缩机和离心式压缩机应用的整体解决方案，其中多款本土化产品的亮相，更是凸显曼胡默尔致力于本土化的不懈努力和强大的研发实力。

　　“研发一直是曼胡默尔的核心战略和优势之一。正是通过研发和创新，曼胡默尔成为全球知名的滤清专家。”曼胡默尔集团副总裁兼亚太区首席执行官JosefParzhuber先生表示，“在中国，我们不断增强本地技术人员和设备的研发水平。我们本地化的创新产品和技术能够支持中国厂商的业务发展，帮助他们提高竞争优势，同时有助于我们为客户提供高品质的产品。”

位于曼胡默尔中国研发中心的气流测试实验室

　　曼胡默尔此次展示的全系列产品和技术均体现出其强大的研发实力，特别是专为压缩机和工程机械行业量身打造的新型空气滤清器ENTARON。该产品将于2013年实现本土化生产。产品设计坚固，在可靠性、分离效率等方面都达到了业界领先水平，适用于恶劣的高粉尘工况。高达85%以上的预分离效率为两级空气过滤器确立了全新的标准。在滤芯的设计上，新型ENTARON领先业界采用螺旋形胶线以稳固纸折端部，可持续提供高品质过滤性能。

　　曼胡默尔每年在研发领域持续投入。集团在全球大约有800名研发人员，其中约160名在亚洲地区，他们针对工业、汽车和水处理应用开发滤清解决方案。集团拥有3,000项专利和实用新型专利，2011年曼胡默尔在德国申请了111项专利，在中国申请了23项专利。德国专利商标局（DPMA）将曼胡默尔列为德国最活跃的专利申请者之一。

　　随着在中国市场的深入发展，曼胡默尔不断加强本地化研发举措。其先进的中国研发中心已于2012年在上海建成，配备高规格的实验室，在曼胡默尔本土化战略中发挥着重要作用。同时，曼胡默尔每年在仿真软件和测试方面持续投入，用于支持快速、高效的产品开发。目前，振动试验台覆盖所有工业滤产品的振动特性试验。滤清器过滤效率及容尘能力试验台也于近日正式安装使用，覆盖所有工业用液体滤滤清性能测试。而且，所有工业空滤产品的开发试验也已在中国研发中心进行。曼胡默尔还为国内多家柴油发动机生产商提供高水平研发服务。