伊顿LifeSense?软管摘得年度业内最佳新产品金奖

　　伊顿公司近日宣布，其近期推出的LifeSense™软管荣获美国《新设备文摘》杂志“KingAwards”竞赛评出的流体/气动动力类2012年度业内最佳新产品金奖。“KingAwards”是为了纪念在杂志工作多年的编辑BobKing而命名的，该奖项旨在表彰卓越的工业产品创新。金奖是该竞赛的最高奖项。

　　读者通过《新设备文摘》杂志和数字版两种渠道共投出了6000多张选票，，选出了“可有效提高制造业效率的重要创新型产品”。

　　伊顿公司高级副总裁兼总经理JeffreyFinch表示：“我们很荣幸能够获得《新设备文摘》读者选出的金奖。LifeSense技术正在并将继续对液压管业产生巨大影响，而这些读者能够从一定程度上代表从中获益的客户群体。该项新技术正重塑着未来流体运输产品的选择、使用和维护方式。”

　　伊顿LifeSense软管采用专利技术监测使用中的液压软管的健康状况，并在使用寿命将尽时通知用户。现场测试证明，预警时间充足，可例行更换软管并避免意外停工。

　　LifeSense软管不仅可以大幅降低现场发生事故的机率，还可切实消除目前按时间更换软管而造成的浪费。这可避免每年数百万英尺的良好软管遭到废弃。

　　用户可选择等待软管失效，或在不能容忍故障的情况下采取预防性维护措施。伊顿测试表明，大多数软管预防性维护措施会缩短软管近一半的潜在使用寿命。若延长维护间隔、减少计划外的停机时间，则可降低工费与软管更换费用，从而大幅降低成本。通过减少或消除与液压管道相关的漏油事件，更可改善安全与环保绩效。