德国曼与重汽缔结长期战略合作关系

　　MAN SE(简称 “MAN(曼)”)与在中国重型卡车市场占据龙头地位的中国重汽(香港)有限公司(以下简称“中国重汽”)缔结长期战略合作关系，该战略合作已经获得中国相关部门批准。此项目为占据世界卡车市场领先地位的MAN(曼)集团在全球卡车市场提供了不断发展和壮大的新机遇。

　　MAN(曼)通过购买中国重汽的普通股和增资，实现对中国重汽持有25%加一股的股权。MAN(曼)对中国重汽的总投资达5.6亿欧元。作为本次高水平合作的一部分，MAN(曼)将旗下TGA卡车、发动机、底盘和车桥等技术许可授权给中国重汽，并将以此为基础研发生产新型卡车。该新型卡车系列将在中国重汽集团国内现有工厂进行生产。该系列产品将无疑成为中国重卡市场的新标准并将向指定国际市场出口。

　　MAN(曼)首席执行官Håkan Samuelsson说：“中国是一个有着巨大潜力的重要市场，我们很高兴能够与中国重汽建立紧密的合作伙伴关系。”Håkan Samuelsson先生、MAN(曼)的首席财务官Karlheinz Hornung教授及曼商用汽车公司首席执行官Anton Weinmann先生将成为该项目的董事会成员之一。另外，来自大众汽车集团(中国)的潘庆先生将自2010年1月1日在中国担任该项目的执行董事负责该合作项目，其中包括技术、研发、生产及市场支持。

　　中国重汽是中国领先的重型卡车制造商，目前市场占有率约25%，是香港联交所的上市公司。2008年中国重汽的卡车销量超过100, 000辆，实现收入约人民币260亿元 (25亿欧元) ，录得息税前利润达人民币15亿元 (1.31亿欧元)。中国重汽主要的制造厂位于山东省会济南。

　　MAN(曼)是全球第三大重型卡车制造商。通过对中国重汽进行股权投资，MAN(曼)将在全球最大及发展最迅速的中国卡车市场持续地稳占一席之地。这项长期策略性合作体现了MAN(曼)专注于“金砖四国”的持续战略重点。

　　MAN(曼)与中国重汽有着长远的合作关系，25年前两家公司就签署了一项授权许可协议。在MAN(曼)的许可下，卡车及其组件已经在中国生产。