沃尔沃环境奖基金会将2007年度沃尔沃环境奖授予能源领域的梦想家

　　沃尔沃环境奖基金会将2007年度沃尔沃环境奖授予美国落基山研究所的 Amory B. Lovins，以表彰他在能源领域做出的杰出贡献。在过去的30年里，他在包括减少能源使用方法的新理论知识和实际应用方面取得了突出的成绩。要减少温室气体的排放，解决气候问题，提高能源的利用率是关键。

　　由人类引发的气候变化问题可能是人类目前面临的最大挑战。今年 IPCC（政府间气候变化专门委员会）提供的报告指出：如果要将全球的温度上升限制在2.5摄氏度之内（与工业化前相比），从2000到2050年，温室气体必须削减50-80%。为了达到国际的气候目标，工业化企业必须树立榜样，减少其矿物燃料的使用量。这只有在我们能够提高能源使用效率时才可能实现。

　　今年的获奖者代表着一个特别重要的领域，沃尔沃环境奖基金会为评审团对这个问题如此关注而感到特别高兴。Amory Lovins 在提出观点、建议和技术解决方案时经常遭到质疑，但是时间证明他是对的，他的思想超越了他人，他已成为能源领域的环保带头人。他的观点和解决方案最初公布时，让人觉得似乎有些不切实际，但在后来获得了广泛的认可并成为今天的标准。Amory Lovins 将自己的整个职业生涯都奉献给了节能事业。他的开创性工作已经为后来者打开了大门，同时催生了新的研究领域和实际应用。作为落基山研究所的创始人和首席科学家，他为研究和交流创造了平台，为能源领域的创新做了大量的工作。

　　Amory Lovins 是个梦想家和有创造力的物理学家，他一直是节能领域的领导者，同时不断实践自己环保的诺言。研究所在科罗拉多州海拔2200米的滑雪胜地有一个热带植物温室，他在其中种植了香蕉和芒果等多种植物，这座温室的建筑符合节能的原则，太阳能是主要的热能来源。

　　到2007年为止，沃尔沃环境奖基金会已连续18年把奖项授予国际著名的专家和学者。该奖项设立于1988年，目的是支持环保领域的研发并引起人们对环保的关注，现在它已成为全世界最有威望的环保奖之一。

　　该奖项的奖金将于2007年11月1日在斯德哥尔摩举行的典礼上颁发，金额为150万瑞典克朗。